Stemmekommandoliste

Kommandoer i stemmegjenkjenning er klassifisert som globale kommandoer og lokale kommandoer.

Globale kommandoer (●) : Kommandoer som kan brukes rett etter aktivering av stemmegjenkjenning.
Lokale kommandoer (□) : Kommandoer som kan brukes i spesifikke multimedia-/navigasjons-/Bluetooth-modustilstander.

,Merk

Noen globale og lokale kommandoer fungerer kun ordentlig når en USB,iPod, Bluetooth eller annen enhet er tilkoblet.

Telefonkommandoer

Stemmekommandoer relatert til telefonanrop kan brukes etter at en Bluetooth-telefonenhet er tilkoblet.
For å ringe en person, for eksempel “Ring <John Smith>” hvis navn er lagret i kontakter, må du først laste ned mobiltelefonkontakter. (Opptil 5000 telefonkontakter kan lastes ned.)
Etter at du har lastet ned Bluetooth telefonkontakter, vil det ta litt tid å konvertere telefonkontaktene til stemmedata. I løpet av denne tiden kan du ikke foreta anrop etter navn. Tiden det tar å konvertere stemmedata kan variere avhengig av antall kontakter som lastes ned.

Kommando		Drift
●	Anrop	Nedlastede mobiltelefonkontakter vises på skjermen, og etterpå kan du foreta et anrop ved å si navnet.
●	Ring til <Name>	Du kan umiddelbart foreta et anrop til (navn) i de nedlastede mobiltelefonkontaktene. F. eks.) “Ring John Smith”
●	Ring <Navn> på mobilen	Du kan umiddelbart foreta et anrop til (navn) i de nedlastede mobiltelefonkontaktene lagret som “mobil”.
●	Ring <Navn> på kontoret	Du kan umiddelbart foreta et anrop til (navn) i de nedlastede mobiltelefonkontaktene lagret som “kontor”. F. eks.) “Ring John Smith på kontoret”
●	Ring <Navn> hjemme	Du kan umiddelbart foreta et anrop til (navn) i de nedlastede mobiltelefonkontaktene lagret som “hjem”. F. eks.) “Ring John Smith hjemme”
●	Ring <Navn> på andre	Du kan umiddelbart foreta et anrop til (navn) i de nedlastede mobiltelefonkontaktene lagret som en annen telefonkategori, unntatt mobil, hjem og kontor. F. eks.) “Ring John Smith på annen”
●	Slå nummer	Den viser ringeskjermen som du kan si telefonnummeret til.
●	Ring <telefonnummer>	Du kan foreta et anrop ved å si nummeret du vil ringe direkte. F. eks.) Ring 123-456-7890: “Ring en to tre fire fem seks syv åtte ni null”
●	Gjenoppringe	Den foretar umiddelbart et anrop til det sist ringte nummeret i anropsloggen.
●	Anropslogg	Den viser den siste anropslisten, og du kan foreta et anrop ved å si listenummeret.

Radiokommandoer

Kommando		Drift
●	Radio	Den driver radio som du nylig lyttet til blant FM, AM og DAB.
●	FM	Den driver FM-radio.
●	FM <87,50~ 108,00>	Den driver frekvensen du sa til FM-radio. F. eks.) FM 87,50: “FM åtte syv komma fem”
●	AM	Den driver AM-radio.
●	AM <522~1620>	Den driver frekvensen du sa til AM-radio. F. eks.) AM 522: “AM fem hundre tjue to”
□	Forhåndsinnstilling <1–12>	Den driver kringkastinger lagret som nr. 1-12 når FM/AM eller DAB lytter.
●	DAB	Den driver DAB-radio.
●	DAB-stasjon	Den viser DAB-stasjonslisten
□	Stasjonsliste	Den viser DAB-stasjonslisten når du lytter til DAB.

Mediakommandoer

Sjekk følgende før du bruker mediakommandoer.

Hvis media ikke er tilkoblet og det ikke eksisterer filer som kan spilles av på mediet når du bruker mediakommandoer, vil en stemmemelding fortelle deg at dette ikke er tilgjengelig nå
Hvis du sier en kommando som er lik nåværende status, vil det opprettholde nåværende status. F. eks.) Si “USB-musikk” mens en USB-musikkfil spilles av.

Kommando		Drift
●	Media	Den spiller av en fil fra mediet som nylig ble brukt.
●	Musikk	Den spiller av en musikkfil fra mediet som nylig ble brukt. Denne kommandoen inkluderer ikke video eller bilde.
●	Video	Den spiller av en videofil fra mediet som nylig ble brukt.
●	Bilde	Den spiller av en bildefil fra mediet som nylig ble brukt.
●	Disk	Den spiller av en plate som nettopp er satt inn.
●	iPod	Den spiller av en musikkfil på en iPod som nettopp er tilkoblet. Det fungerer identisk når iPhone er tilkoblet og hvis ikke iPod men USB er tilkoblet, da spiller den av en musikkfil på USB i stedet for iPod.
●	USB	Den spiller av eller viser en fil på en USB som nettopp er tilkoblet. Hvis ikke USB men iPod er tilkoblet, spilles en musikkfil på iPod av i stedet for USB.
●	Bluetooth-lyd	Den spiller av en musikkfil på den tilkoblede Bluetooth-mobiltelefonen. Det kan hende det ikke støttes i henhold til Bluetooth tilkoblingstilstanden.
●	iPod front	Den spiller av en musikkfil på iPod tilkoblet i forsetet.
●	iPod bak	Den spiller av en musikkfil på iPod tilkoblet i baksetet. (Baksete-iPod: alternativ)
●	USB-musikk	Den spiller av en musikkfil fra USB som er tilkoblet i for- eller baksetet og som nylig er avspilt. (Baksete-USB: alternativ)
●	USB-video	Den spiller av en videofil fra USB som er tilkoblet i for- eller baksetet og som nylig er avspilt. (Baksete-USB: alternativ)
●	USB-bilde	Den viser en bildefil fra USB som er tilkoblet i for- eller baksetet og som nylig er avspilt. (Baksete-USB: alternativ)
●	USB front	Den spiller av eller viser en fil på USB tilkoblet i forsetet. Hvis ikke USB men iPod er tilkoblet, spilles en musikkfil på iPod av i stedet for USB.
●	USB-musikk front	Den spiller av en musikkfil på USB tilkoblet i forsetet.
●	USB-video front	Den spiller av en videofil på USB tilkoblet i forsetet.
●	USB-bilde front	Den viser en bildefil på USB tilkoblet i forsetet.
●	USB bak	Den spiller av eller viser en fil på USB tilkoblet i baksetet. Hvis ikke USB men iPod er tilkoblet, spilles en musikkfil på iPod av i stedet for USB. (alternativ)
●	USB-musikk bak	Den spiller av en musikkfil på USB tilkoblet i baksetet. (alternativ)
●	USB-video bak	Den spiller av en videofil på USB tilkoblet i baksetet. (alternativ)
●	USB-bilde bak	Den spiller av en bildefil på USB tilkoblet i baksetet. (alternativ)

Kommandoer for USB-musikk / iPod®

Kommando		Drift
□	Spill av	Den spiller av en stoppet fil. Hvis den spiller av, forblir den nåværende tilstanden.
□	Pause	Den pauser en fil som spilles av. Hvis den pauses, forblir den nåværende tilstanden.
□	Tilfeldig rekkefølge	Den spiller av alle filer i tilfeldig rekkefølge. Hvis den spiller av i tilfeldig rekkefølge, forblir den nåværende tilstanden.
□	Tilfeldig rekkefølge av	Den avbryter tilfeldig rekkefølge og spiller av alle filene i rekkefølge. Hvis den spiller av i rekkefølge, forblir den nåværende tilstanden.
□	Gjenta	Den gjentar filen som spilles av. Hvis den gjentar, forblir den nåværende tilstanden.
□	Gjenta av	Den avbryter gjentakelsen og spiller av alle filene i rekkefølge. Hvis den spiller av i rekkefølge, forblir den nåværende tilstanden.

Bluetooth lydkommandoer

For Bluetooth-lyd er det forskjeller i støttede funksjoner i henhold til tilkoblede enheter, og kommandoene som spill av, pause etc. støttes ikke.

Navigasjonskommandoer

Sjekk følgende før du bruker navigasjonskommandoer:

Søk etter og finn adresser i staten eller provinsen bilen er i nå. Hvis du vil søke i en annen stat, sier du navnet på staten/provinsen og sier deretter adressen. Kommandoen “finn adresse” er klassifisert etter stat/provins for å gi deg raskere tjeneste.
Noen kommandoer, som “Avbryt rute” er kun tilgjengelig når destinasjonen er angitt.

Kommando		Drift
●	Søk adresse	Søker etter adressen og angir den som destinasjon. For å søke etter en adresse kan du si “By → Gate → Husnummer” (i den rekkefølgen, uten land). f.eks. London, Eresby Place, 32 (tre to)
●	Nærmeste POI	Finne interessepunktene som er nærmest der du er. Etter denne kommandoen kan du finne navnet på en lokasjon med bruk av de trinnvise instruksjonene.
●	Nærmeste <kategori>	Finne <kategori> nærmest der du er nå. Du finner detaljer om “kategori” i “Nærmeste <kategori>-liste” på side 105. f.eks. Nærmeste “parkering”
●	POI-er i nærheten av destinasjonen	Finner POI-er i nærheten av destinasjonen. Etter denne kommandoen kan du finne navnet på en lokasjon med bruk av de trinnvise instruksjonene.
●	<Kategori> i nærheten av destinasjonen	Finner noe i kategorien “<kategori>” i nærheten av destinasjonen. Se “Nærmeste <kategori>-liste“ på side 105. f.eks. “Parkering” i nærheten av destinasjonen
●	Kart	Går til den nåværende posisjonen på navigasjonskartet.
●	Tidligere punkter	Viser en liste som kombinerer tidligere destinasjoner og tidligere startpunkter. Deretter kan du angi en destinasjon ved å si det oppgitte nummeret.
●	Tidligere destinasjoner	Viser en liste over nylige destinasjoner som du kan returnere til ved å si nummeret i listen.
●	Tidligere startpunkter	Viser en liste over nylige startpunkter som du kan returnere til ved å si nummeret i listen.
●	Trafikkinformasjon	Grå til trafikkinformasjonsmenyskjermen.
●	Dra hjem	Angir hjem som destinasjon. Hjemmeadressen må angis i navigasjonssystemet.
●	Dra til kontoret	Angir destinasjonen til kontoret/arbeidsplassen. Kontoret/arbeidsplassen må angis i navigasjonssystemet.
●	Taleveiledning på	Slår på taleveiledningssystemet.
●	Taleveiledning av	Slår av taleveiledningssystemet.
●	Maksimum zoom	Zoomer inn så langt som mulig på navigasjonskartet.
●	Minimum zoom	Zoomer ut så langt som mulig på navigasjonskartet.
●	Stopp veiledning	Stopper ruten til den faste destinasjonen.
●	Gjenoppta veiledning	Gjenopptar ruteveiledning til destinasjonen.
●	Gjenværende tid og distanse	Forteller deg gjenværende distanse og tid til destinasjonen.
●	Rutealternativer	Starter ruten til destinasjonen igjen. Du kan deretter velge enten “Rask” eller “Kort”.
●	Finn rask rute	Starter en ny rute til destinasjonen som vil ta minst tid.
●	Finn kort rute	Starter en ny rute til destinasjonen som vil dekke kortest distanse.
●	Ruteoversikt	Viser en kartoversikt over hele ruten til destinasjonen.

Andre kommandoer (kommandoer brukt i liste/hjelp etc.)

Kommando		Drift
●	Hjelp	Går til hjelpskjermen for stemmegjenkjenning. Alle tilgjengelige kommandoer kan deretter identifseres og brukes.
□	Ja/Nei	Når stemmegjenkjenning er aktiv blir denne kommandoen brukt når et svar er nødvendig for et bekreftelsesspørsmål.
□	Linje 1-5 (en-fem)	Når du ikke kan velge et bestemt navn, som i anropsloggen, kan du velge det med bruk av linjenummer. Enkle tall, som en og to, kan gjenkjennes.
□	Neste/forrige	Hvis fem eller flere søkte elementer er oppgitt, kan du gå til forrige eller neste side med bruk av stemmekommando.
□	Manuell inntasting	Når søkeresultatene for Ring eller Destinasjon vises, blir denne kommandoen brukt til å søke manuelt framfor å søke med bruk av en stemmekommando. Stemmegjenkjenning stopper etter at denne kommandoen blir brukt.
□	Gå tilbake	Går tilbake til forrige skjerm.
●	Avslutt	Avslutter stemmegjenkjenning.

Liste over nærmeste lokasjoner

Navigasjonslokasjonsnavn kan endres etter en programvareoppdatering.

Nødsituasjoner
Sykehus	Medisinsk tjeneste	Apotek
Politistasjon

Bensinstasjon
Bensinstasjon

Restaurant
Balkansk restaurant	Fransk restaurant	Koreansk restaurant
Bar eller pub	Tysk restaurant	Spansk restaurant
Kafé	Internasjonal restaurant	Biffhus
Kinesisk restaurant	Italiensk restaurant
Fast food	Japansk restaurant

Hotell eller motell
Hotell eller motell

Transport
Flyplass	Bilutleie	Togstasjon
Bussholdeplass	Fergeterminal

Reise
Grenseovergang	Rasteplass	Turistkontor

Parkering
Park	Parkeringsgarasje	Åpent parkeringsområde

Bedrifter og offentlige steder
Kirkegård	Samfunnshus	Postkontor
Rådhus	Utstillings- eller konferansesenter	Skole
Forretningsfasiliteter	Industrisone	Universitet eller høyskole

Rekreasjon og attraksjoner
Fornøyelsespark	Skøytebane	Skianlegg
Bysentrum	Marina	Sportssenter
Golfbane	Museum	Turistattraksjon
Historisk monument	Rekreasjonsfasiliteter

Shopping
Matbutikk	Kjøpesenter	Vingård

Bank
Bank

Underholdning
Bowlinghall	Kino	Natteliv
Casino	Teater