Système de navigation DIS
Autres

Système de reconnaissance vocale

Qu'est-ce que la reconnaissance vocale ?

La technologie de reconnaissance vocale exécute le système tel qu'ordonné, en reconnaissant votre commande vocale afin de garantir le fonctionnement sans danger du support multimédia pendant que vous conduisez le véhicule. Malheureusement, les commandes vocales ne sont pas toutes reconnues par le système en raison des limitations technologiques. Pour compenser ces limitations, le système affiche les commandes vocales qu'il vous est possible d'utiliser.

Les erreurs de communication se produisent entre personnes. De la même manière, il arrive que la reconnaissance vocale comprenne mal votre commande vocale dans certaines circonstances. Si cela se produit, vérifiez les options disponibles sur l'écran et répétez la commande ou sélectionnez-la manuellement et appuyez sur le bouton de la commande correspondante à l'écran.

Fonctions de reconnaissance vocale par langue

La disponibilité de l’assistance de reconnaissance varie en fonction de la langue définie pour le système.

Veuillez vérifier la langue définie actuellement avant d’utiliser la reconnaissance vocale.

Fonctionnement de la commande vocale

Conditions du système de commande vocale

La plupart des fonctions peuvent être commandées vocalement. Veuillez suivre les instructions suivantes pour une reconnaissance vocale optimale.

Démarrage de la reconnaissance vocale

  1. Appuyez sur le volant de commande à distance “1931.png”.
  2. Prononcez la commande vocale souhaitée après le signal sonore.

,Remarques

  • Pour améliorer la reconnaissance, veuillez dire la commande après l’instruction vocale et le bip sonore.
  • Lorsque vous démarrez la reconnaissance vocale, la fenêtre de saisie de la commande vocale dotée de six commandes secondaires s’affiche.
  • Si la reconnaissance vocale est en mode [Beginner], le système fournira donc les instructions de reconnaissance vocale détaillées. Si la reconnaissance vocale est en mode [Normal], le système fournira la version simplifiée des instructions de reconnaissance vocale.

Ignorer les invites

Pendant la lecture d'une invite, appuyez rapidement sur le volant de commande à distance portant la mention “1949.png“. L'invite est immédiatement terminée et un bip survient. Après le bip sonore, veuillez dire la commande vocale.

Redémarrer la reconnaissance vocale

Pendant que le système attend la saisie, appuyez rapidement sur le volant de commande à distance, la mention “1954.png“. Le bip retentira, indiquant que le système écoute une nouvelle entrée. Dites une commande vocale.

Mettre fin à la reconnaissance vocale

Réglage du volume de la reconnaissance vocale

Pendant le fonctionnement de la reconnaissance vocale, réglez le bouton « VOL » de l'unité principale ou appuyez sur « VOL+/VOL- » de la commande au volant.

Fonctionnement de base pour les commandes vocales (Réglage FM)

  1. Appuyez la manette du volant de commande à distance "1974.png". Le système attend votre commande et affiche à l'écran une liste des commandes accessibles.

vr_main_RJ_USA_ENG.png

  1. Dès que l'icône voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg devient l'icône voice%20icon_DH%20KOR.jpg sur l'écran instantané, vous entendrez un bip sonore. Dites ‘FM’.

Démarrage rapide de la reconnaissance vocale (Commande Manuelle)

La méthode ordinaire d’activation de la reconnaissance vocale consiste à attendre le guide vocal et à dire la commande correspondant à la tâche. Puisque cette méthode vous impose d’attendre momentanément le guide vocal, vous pouvez sélectionner l’une des commandes affichées à l’écran pour accélérer le processus.

Vous pourriez trouver cette fonction utile lorsque vous ne voulez pas attendre l’intégralité du guide vocal ou lorsque le système ne reconnaît pas votre voix.

2016.png

À propos de la commande vocale « Aide »

  1. Appuyez sur le volant de commande à distance “2023.png”.
  2. Dès que l'icône voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg devient l'icône voice%20icon_DH%20KOR.jpg sur l'écran instantané, vous entendrez un bip sonore. Les commandes disponibles sont affichées à l'écran.

vr_help_RJ_USA_ENG.png

  1. Sélectionnez ou énoncez une commande affichée à l’écran.