DIS 내비게이션 시스템
기타기능 동작하기

음성인식 시스템 이용하기

음성인식 사용 안내

차내 환경 조성

AV 및 내비게이션 시스템 기능을 핸즈프리 상태에서 음성으로 조작할 수 있습니다.

최적의 음성인식 성능을 위하여 다음의 사항을 준수해주세요.

음성인식 시작하기

스티어링 휠 리모컨에 위치한 24921.png 버튼을 누르세요.

,참 고

음성 인식의 안내 설정이 [상세 안내]인 경우 음성 안내를 자세하게 합니다. [간단한 안내]인 경우 음성 안내를 간결하고 짧게 합니다. [표시하지 않음]인 경우 음성 안내 없이 효과음만 출력합니다.

음성인식 안내 멘트 건너뛰기

음성인식 안내 멘트 중 스티어링 휠 리모컨에 위치한 24927.png 버튼을 짧게 한번 더 누르세요.

음성인식 종료하기

음성인식 시스템 동작 중 스티어링 휠 리모컨에 위치한 24939.png 버튼을 길게 누르세요.

음성인식 시스템 동작 중 스티어링 휠 리모컨에 위치한 24944.png 버튼 이외의 버튼을 조작하거나 화면의 [종료] 버튼을 누르세요.

음성인식 안내 음량 조정

음성 안내 중 헤드유닛에 위치한 “VOL” 버튼을 좌, 우로 돌리거나 스티어링 휠 리모컨에 위치한 “VOL+/VOL-” 휠 버튼을 아래/위로 누르면 음성인식 안내 음량을 조정할 수 있습니다.

기본적인 작동법

  1. 스티어링 휠 리모컨에 위치한 25461.png 버튼을 누르세요. 시스템 음성 안내 “네, 말씀하세요”가 안내됩니다.

vr%20main.png

,참 고

  • 음성 인식의 안내 설정이 [상세 안내] 또는 [간단한 안내]인 경우 “네, 말씀하세요”의 안내음성과 함께 음성 인식 대기 상태가 됩니다. [표시하지 않음]인 경우 음성 안내 없이 효과음만 출력합니다.
  • 시스템 음성 안내 중 안내를 중지하고 음성 명령어를 입력하려면 49331.png 버튼을 짧게 누르세요. 음성인식 안내 멘트가 즉시 종료되고, Beep 울림과 함께 팝업 화면의 voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘이 voice%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘으로 바뀌면서, 음성 명령을 입력할 수 있는 상태가 됩니다.
  1. Beep 울림과 함께 팝업 화면의 voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘이 voice%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘으로 바뀌면, 원하는 음성 명령어 (예: 도움말)를 말씀하세요.

vr%20main_help.png

  1. 다음 화면으로 전환 된 후 Beep 울림과 함께 팝업 화면의 voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘이 voice%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘으로 바뀌면, 원하는 음성 명령어 (예: 라디오)를 말씀하세요.

vr%20radio.png

  1. 입력된 명령어를 화면과 시스템 음성으로 피드백 합니다. 이전 화면으로 돌아가려면, “이전 화면” 명령어를 입력하세요.
  2. 목록은 한 페이지 이상 제공이 가능하며 “이전 페이지”, “다음 페이지”와 같은 명령어를 이용하여 원하는 페이지로 이동이 가능합니다.
  3. 명령어를 잘 모르는 경우, “도움말” 명령어를 이용하면 자세한 명령어 목록을 확인할 수 있습니다.

최근 목적지

최근 목적지 중 한 곳을 목적지로 설정합니다.

  1. 스티어링 휠 리모컨에 위치한 25693.png 버튼을 누르세요.
  2. Beep 울림과 함께 팝업 화면의 voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘이 voice%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘으로 바뀌면, “최근 목적지”를 말씀하세요.

vr%20recent%20dest.png

  1. 원하는 장소의 목록을 말씀하세요. (예: 목록 이)

vr%20place.png

  1. [예]를 말씀하세요.

vr%20place%20map.png

우리집

이미 등록되어 있는 우리집을 목적지로 설정합니다.

  1. 스티어링 휠 리모컨에 위치한 25700.png 버튼을 누르세요.
  2. Beep 울림과 함께 팝업 화면의 voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘이 voice%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘으로 바뀌면, “우리집”을 말씀하세요.

vr%20home.png

  1. [예]를 말씀하세요.

,참 고

우리집이 등록되어 있지 않은 경우 하기 화면이 나타납니다.

vr%20home%20without.png

전화 걸기

이미 등록되어 있는 전화번호를 연결합니다.

  1. 스티어링 휠 리모컨에 위치한 25706.png 버튼을 누르세요.
  2. Beep 울림과 함께 팝업 화면의 voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘이 voice%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘으로 바뀌면, “전화 걸기”를 말씀하세요.
  3. 전화를 걸고자 하는 이름을 말씀하세요. (예: 심청이)

vr%20phonelist.png

  1. [예]를 말씀하세요.

vr%20phone%20call.png

vr%20phonelist%20call.png

재다이얼

최근통화목록의 가장 최근에 발신한 전화번호로 즉시 전화를 연결합니다.

  1. 스티어링 휠 리모컨에 위치한 25712.png 버튼을 누르세요.
  2. Beep 울림과 함께 팝업 화면의 voice%20standby%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘이 voice%20icon_DH%20KOR.jpg 아이콘으로 바뀌면, “재다이얼”을 말씀하세요.
  3. 전화를 연결합니다.

vr%20redial.png

,참 고

  • 최근통화목록이 없거나 블루투스 전화로부터 통화 내역을 공유하지 못한 경우 화면에 “최근에 통화하신 내역이 없습니다.”가 나타납니다.
  • UVO 최근 통화내역이 없는 경우 화면에 “UVO 전화를 통해 최근에 통화하신 내역이 없습니다.”가 나타납니다.

명령어 목록

본 시스템에서의 음성인식 명령어는 “공용 명령어”와 “일반 명령어”로 구분됩니다.

,참 고

  • 명령어에 따라 USB, iPod, 블루투스 등이 준비된 환경에서만 올바르게 작동하는 명령어도 있습니다.
  • 전화와 관련된 명령어는 블루투스 휴대폰이 기기와 연결되거나 UVO 전화가 개통되어야 사용 가능합니다.
  • 블루투스 미연결 시 “전화 관련 기능은 블루투스 휴대폰이 연결된 상태에서 사용 가능합니다. 연결 설정 화면으로 이동할까요?”가 안내 후 연결화면으로 이동합니다.
  • 블루투스 연결 중인 경우 “블루투스 통신 처리 중입니다. 잠시 후 이용해 주세요.”가 안내됩니다.
  • 블루투스 전화번호부가 없는 경우 “저장된 전화번호부가 없습니다.”가 안내됩니다.
  • UVO 전화가 미개통 시, “UVO eServices 개통 후 사용해 주세요.”가 안내됩니다.
  • UVO 전화번호부가 없는 경우 “저장된 전화번호부가 없습니다.”가 안내됩니다.
  • 블루투스 전화번호부가 다운로드중이거나 음성인식 파일이 생성 중인 경우 “이름으로 전화를 걸기 위한 정보를 만들고 있습니다. 잠시 후 이용해 주세요.”가 안내됩니다.

전화 명령어 목록

구분

명령어

기능

●

전화 걸기

다운로드 된 전화번호부를 화면에 표시하며, 이후 이름을 말하여 전화를 걸 수 있습니다.

●

(이름) 에게 전화

다운로드 된 전화번호부의 (이름)에게 즉시 전화를 걸 수 있습니다. 예) "홍길동"에게 전화

●

(이름) 휴대폰에 전화

다운로드 된 전화번호부의 (이름)의 "휴대폰"으로 저장된 번호로 즉시 전화를 걸 수 있습니다. 예) "홍길동" 휴대폰에 전화

●

(이름) 회사에 전화

다운로드 된 전화번호부의 (이름)의 "회사"로 저장된 번호로 즉시 전화를 걸 수 있습니다. 예) "홍길동" 회사에 전화

●

(이름) 집에 전화

다운로드 된 전화번호부의 (이름)의 "집"으로 저장된 번호로 즉시 전화를 걸 수 있습니다. 예) "홍길동" 집에 전화

●

(이름) 기타에 전화

다운로드 된 전화번호부의 (이름)에서 "휴대폰, 집, 사무실"외에 별도로 저장된 번호로 즉시 전화를 걸 수 있습니다. 예) "홍길동" 기타에 전화

●

재다이얼

최근통화목록의 가장 최근에 발신한 전화번호로 즉시 전화를 연결합니다.

●

최근통화목록

최근통화목록 화면을 표시하며, 이후 목록 번호를 말하여 전화를 걸 수 있습니다.

라디오 명령어 목록

구분

명령어

기능

●

라디오

FM1, FM2, AM 중 마지막으로 청취한 라디오를 실행합니다.

●

FM (에프엠)

FM1, FM2 중 마지막으로 청취한 라디오를 실행합니다.

●

FM 1 (에프엠 원)

FM1 라디오를 실행합니다.

●

FM 2 (에프엠 투)

FM2 라디오를 실행합니다.

●

FM (에프엠)<주파수>

FM1, FM2 중 마지막으로 청취한 라디오의 말씀하신 <주파수>를 실행합니다. 예) FM 91.1: 에프엠 구십일 쩜 일

●

AM (에이엠)

AM 라디오를 실행합니다.

●

AM (에이엠) <주파수>

AM 라디오의 말씀한 <주파수>를 실행합니다. 예) AM 1008: 에이엠 천 팔

●

<라디오 방송국 이름>

라디오 방송국 이름을 말하여 해당 방송을 즉시 수신합니다. 방송국 이름은 지역별로 수신에 차이가 납니다.

예) KBS 1 Radio: 케이 비 에스 일 라디오

□

자동선국

수신 가능한 라디오 방송에 대한 주파수를 자동으로 검색하여 1~12번 방송에 저장합니다.

□

1~12번 방송

저장된 1~12방송을 실행합니다.

□

이전 방송

현재 수신중인 주파수의 이전 청취 가능한 주파수로 이동합니다.

□

다음 방송

현재 수신중인 주파수의 다음 청취 가능한 주파수로 이동합니다.

미디어 명령어 목록

구분

명령어

기능

●

음악

마지막으로 실행한 미디어 음악 매체를 재생합니다. 본 명령어는 비디오 및 이미지를 포함하지 않습니다.

●

비디오

마지막으로 실행한 미디어 비디오 동영상 파일을 재생합니다.

●

이미지

마지막으로 실행한 미디어 이미지를 화면에 표시합니다.

●

Disc (디스크)

현재 삽입되어 있는 디스크를 재생합니다.

●

iPod (아이팟)

현재 연결되어 있는 iPod을 재생합니다. iPhone 연결 시에도 동일하게 동작하며, iPod이 연결되어 있지 않고 USB가 연결되어 있는 경우 iPod 대신 USB가 재생됩니다.

●

USB (유에스비)

현재 연결되어 있는 USB를 재생합니다. USB가 연결되어 있지 않고 iPod이 연결되어 있는 경우 USB 대신 iPod이 재생됩니다. 음악/비디오 및 이미지는 별도로 정의된 "음악"/"비디오" 또는 "이미지" 명령을 통해 재생 할 수 있습니다.

●

블루투스 오디오

현재 연결되어 있는 블루투스 휴대폰의 음악을 재생합니다. 블루투스 연결 상태에 따라 지원되지 않을 수 있습니다.

●

AUX (억스)

현재 연결되어 있는 외부기기를 재생합니다.

●

쥬크박스

시스템 내부에 저장되어 있는 쥬크박스 파일을 재생합니다.

●

쥬크박스 음악

쥬크박스에 저장되어 있는 음악을 재생합니다.

●

쥬크박스 비디오

쥬크박스에 저장되어 있는 비디오 동영상 파일을 재생합니다.

●

쥬크박스 이미지

쥬크박스에 저장되어 있는 이미지를 화면에 표시합니다.

●

전석 유에스비

현재 연결되어 있는 앞쪽 USB를 재생합니다. USB가 연결되어 있지 않고 iPod이 연결되어 있는 경우 USB 대신 iPod이 재생됩니다. 음악/비디오 및 이미지는 별도로 정의된 "음악"/"비디오" 또는 "이미지" 명령을 통해 재생 할 수 있습니다.

●

전석 유에스비 음악

앞쪽 USB에 저장되어 있는 음악을 재생합니다.

●

전석 유에스비 비디오

앞쪽 USB에 저장되어 있는 비디오 동영상 파일을 재생합니다.

●

전석 유에스비 이미지

앞쪽 USB에 저장되어 있는 이미지를 화면에 표시합니다.

●

후석 유에스비

현재 연결되어 있는 뒤쪽 USB를 재생합니다. USB가 연결되어 있지 않고 iPod이 연결되어 있는 경우 USB 대신 iPod이 재생됩니다. 음악/비디오 및 이미지는 별도로 정의된 "음악"/"비디오" 또는 "이미지" 명령을 통해 재생 할 수 있습니다. (선택 사양)

●

후석 유에스비 음악

뒤쪽 USB에 저장되어 있는 음악을 재생합니다. (선택 사양)

●

후석 유에스비 비디오

뒤쪽 USB에 저장되어 있는 비디오 동영상 파일을 재생합니다. (선택 사양)

●

후석 유에스비 이미지

뒤쪽 USB에 저장되어 있는 이미지를 화면에 표시합니다. (선택 사양)

●

전석 아이팟

현재 연결되어 있는 앞쪽 아이팟을 재생합니다.

●

후석 아이팟

현재 연결되어 있는 뒤쪽 아이팟을 재생합니다. (선택 사양)

블루투스 오디오/ AUX/ 비디오/ 이미지 명령어

블루투스 오디오의 경우 연결된 기기에 따라 지원되는 기능에 차이가 발생하며, 재생, 정지, 이전 곡, 다음 곡 등의 명령어를 지원하지 않습니다.

AUX (외부기기), 비디오, 이미지의 경우 재생, 정지, 이전, 다음 등의 명령어를 지원하지 않습니다.

오디오 CD 명령어

구분

명령어

기능

□

재생

정지되어 있는 트랙을 재생합니다. 재생 중인 경우, 현재 동작중인 상태를 유지합니다.

□

정지

재생 중인 트랙을 일시정지합니다. 정지 중인 경우, 현재 동작중인 상태를 유지합니다.

□

트랙 1~99

듣고자 하는 트랙 번호를 즉시 재생합니다.

□

랜덤

전체 트랙에 대하여 무작위 순서로 재생합니다. 현재 랜덤 중인 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

랜덤 취소

현재 랜덤 재생 중인 경우 취소하고 순차적으로 재생합니다. 현재 랜덤이 취소되어 있는 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

반복

현재 재생 중인 트랙을 반복하여 재생합니다. 현재 반복 재생 중인 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

반복 취소

현재 반복 재생 중인 경우, 반복 동작을 취소합니다. 현재 반복이 취소되어 있는 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

다음 곡

현재 듣고 있는 트랙의 다음 트랙을 재생합니다.

□

이전 곡

현재 듣고 있는 트랙의 이전 트랙을 재생합니다.

MP3 CD/ USB 음악/ iPod 명령어

구분

명령어

기능

□

재생

정지되어 있는 파일을 재생합니다. 재생 중인 경우, 현재 동작중인 상태를 유지합니다.

□

정지

재생 중인 파일을 일시정지합니다. 정지 중인 경우, 현재 동작중인 상태를 유지합니다.

□

랜덤

전체 파일에 대하여 무작위 순서로 재생합니다. 현재 랜덤 중인 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

랜덤 취소

현재 랜덤 재생 중인 경우 취소하고 순차적으로 재생합니다. 현재 랜덤이 취소되어 있는 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

반복

현재 재생 중인 음악 (파일)을 반복하여 재생합니다. 현재 반복 재생 중인 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

반복 취소

현재 반복 재생 중인 경우, 반복 동작을 취소합니다. 현재 반복이 취소되어 있는 경우, 동작중인 상태를 유지합니다.

□

다음 곡

현재 듣고 있는 음악 (파일)의 다음 음악 (파일)을 재생합니다.

□

이전 곡

현재 듣고 있는 음악 (파일)의 이전 음악 (파일)을 재생합니다.

DMB 방송국명 목록

구분

명령어

기능

●

DMB (디엠비)

DMB를 실행합니다.

●

<DMB 방송국 이름>

DMB 방송국 이름을 말하여 해당 방송을 즉시 수신합니다. 방송국 이름은 지역별로 수신에 차이가 납니다.

예) KBS Star: 케이 비 에스 스타

□

이전 채널

현재 수신중인 채널의 이전 채널 방송으로 이동합니다.

□

다음 채널

현재 수신중인 채널의 다음 채널 방송으로 이동합니다.

내비게이션 명령어 목록

기타 명령어 목록

구분

명령어

기능

●

도움말

음성인식 도움말 화면으로 이동 후, 사용할 수 있는 전체 명령어를 확인 및 실행할 수 있습니다.

□

목록 1~5

최근통화목록과 같이, 특정 이름을 선택할 수 없는 경우, 번호를 통해 선택할 수 있습니다. "첫번째, 두번째" 같은 서수형 번호도 인식 가능합니다.

□

예 / 아니오

음성인식 실행 중, 예외적인 상황에서 발생하는 질문에 대한 답변이 요청된 경우 사용합니다.

□

이전 / 다음 페이지

검색된 목록이 5개 이상 표시되는 경우, 음성을 통해 이전 또는 다음 페이지 목록으로 이동합니다.

□

수동선택

전화걸기 또는 목적지 검색의 결과가 표시된 경우, 음성 대신 수동으로 검색하고자 할 경우 사용합니다. 본 명령어 후 음성인식은 종료됩니다.