Elenco dei comandi vocali

Il tempo richiesto per convertire i dati vocali varia in base al numero di contatti scaricati.

Si può immediatamente effettuare una chiamata al (nome) contatto della telefonino scaricato.

per esempio)"Chiama John Smith"

È possibile chiamare subito (nome) dai contatti del cellulare scaricati e salvati come “Cellulare”.

È possibile chiamare subito (nome) dai contatti del cellulare scaricati e salvati come “Ufficio”.

per esempio)“Chiama John Smith in ufficio”

È possibile chiamare subito (nome) dai contatti del cellulare scaricati e salvati come “Casa”.

per esempio)"Chiama John Smith a casa"

È possibile chiamare subito (nome) dai contatti del cellulare scaricati e salvati su altra categoria eccetto "cellulare, casa, ufficio".per esempio)“Chiama John Smith su altro”

Visualizza il tastierino dove è possibile pronunciare il numero di telefono.

Potete effetturare una chiamata pronunciando direttamente il numero di telefono da chiamare.per esempio)Componi 123-456-7890:"Componi Uno due tre quattro cinque sei sette otto nove zero"

Chiama direttamente l'ultimo numero nella cronologia delle chiamate.

Viene visualizzato l’elenco delle chiamate recenti ed è possibile effettuare una chiamata pronunciando il numero dell’elenco.

Avvia la radio ascoltata per ultima tra FM, AM e DAB.

Avvia la radio FM.

Avvia la frequenza pronunciata della radio FM.

per esempio)FM 87.50 :"FM ottanta sette punto cinque"

Accende la radio AM.

Avvia la frequenza pronunciata della radio AM.per esempio)AM 522:"AM cinque cento venti due"

Esegue le trasmissioni n. 1 ~ 12 salvate quando state ascoltando FM/AM o DAB.

Accende la radio DAB.

Mostra l’elenco delle stazioni DAB.

Mostra l’elenco delle stazioni DAB durante l’ascolto in DAB.

Riproduce i file dal dispositivo multimediale eseguito per ultimo.

Riproduce la musica dal dispositivo multimediale eseguito per ultimo.Questo comando non include video o immagini.

Riproduce i file video dal dispositivo multimediale eseguito per ultimo.

Riproduce i file di immagine dal dispositivo multimediale eseguito per ultimo.

Riproduce il disco inserito.

Riproduce i file musicali dall’iPod collegato.Riproduce anche i file musicali di iPhone e dispositivi USB.

Riproduce o visualizza un file del dispositivo USB collegato.Se è collegato un iPod, riproduce un file musicale dell’iPod.

Riproduce un file musicale del cellulare Bluetooth collegato.In base allo stato di collegamento, la funzione potrebbe non essere supportata.

Riproduce un file musicale dall’iPod collegato al sedile anteriore.

Riproduce un file musicale dall’iPod collegato al sedile posteriore.(iPod sedile posteriore: facoltativo)

Riproduce un file musicale dall’USB collegato nel sedile anteriore o in quello posteriore riprodotto per ultimo.(USB sedile posteriore: facoltativo)

Riproduce un file musicale dall’USB collegato nel sedile anteriore o in quello posteriore riprodotto per ultimo.(USB sedile posteriore: facoltativo)

Mostra un file di immagine dall’USB collegato nel sedile anteriore o posteriore riprodotto per ultimo.(USB sedile posteriore: facoltativo)

Riproduce o visualizza un file dall’USB collegato nel sedile anteriore.Se è collegato un iPod, riproduce un file musicale dell’iPod.

Riproduce un file musicale dall’USB collegato nel sedile anteriore.

Riproduce un file video dall’USB collegato nel sedile anteriore.

Mostra un file di immagine dall’USB collegato nel sedile anteriore.

Riproduce o mostra un file dall’USB collegato nel sedile posteriore.Se è collegato un iPod, riproduce un file musicale dell’iPod.(Facoltativo)

Riproduce un file musicale dall’USB collegato nel sedile posteriore (facoltativo).(Facoltativo)

Riproduce un file video dall’USB collegato nel sedile posteriore (facoltativo).(Facoltativo)

Riproduce un file di immagine dall’USB collegato nel sedile posteriore (facoltativo).(Facoltativo)

Riproduce una traccia arrestata.Se è in riproduzione, non effettua alcuna azione.

Mette in pausa la traccia riprodotta.Se è già in pausa, non effettua alcuna azione.

Riproduce la traccia con il numero pronunciato.

Riproduce casualmente tutte le tracce.Se la riproduzione casuale è già attiva, non effettua alcuna azione.

Annulla la riproduzione casuale e riproduce in sequenza le tracce.Se la riproduzione in sequenza è già attiva, non effettua alcuna azione.

Ripete la traccia riprodotta.Se la ripetizione è già attiva, non effettua alcuna azione.

Annulla la ripetizione e riproduce in sequenza tutte le tracce.Se la riproduzione in sequenza è già attiva, non effettua alcuna azione.

Riproduce un file arrestato.Se è in riproduzione, non effettua alcuna azione.

Mette in pausa il file riprodotto.Se è già in pausa, non effettua alcuna azione.

Riproduce casualmente tutti i file.Se la riproduzione casuale è già attiva, non effettua alcuna azione.

Annulla la riproduzione casuale e riproduce in sequenza tutti i file.Se la riproduzione in sequenza è già attiva, non effettua alcuna azione.

Ripete il file riprodotto.Se la ripetizione è già attiva, non effettua alcuna azione.

Annulla la ripetizione e riproduce in sequenza tutti i file.Se la riproduzione in sequenza è già attiva, non effettua alcuna azione.

Ricerca l’indirizzo e lo imposta come destinazione.

Per cercare un indirizzo, pronunciare “Città → Via → Numero civico” (in questo ordine, senza indicare il paese).

Ad es. Londra, Eresby Place, 32 (tre due)

Trova i punti di interesse più vicini alla posizione corrente.Dopo aver pronunciato questo comando, è possibile trovare il nome del luogo seguendo le istruzioni.

Trova <Categoria> più vicino alla tua posizione attuale.Per informazioni su <Category>, consultare “Elenco <Category> più vicine“ a pagina 105."Parcheggio" più vicino

Trova i PDI più vicini alla destinazione.Dopo aver pronunciato questo comando, è possibile trovare il nome del luogo seguendo le istruzioni.

Trova qualcosa nella categoria "<Categoria>" vicino alla destinazione. vedere l'elenco "Più vicino <Categoria" a pagina 105. ad esempio "Parcheggio" vicino alla destinazione

Passa alla posizione corrente nella mappa di navigazione.

Mostra un elenco con le Destinazioni precedenti e I Punti di partenza precedenti.

Pronunciale il numero dell’elenco per impostare la destinazione.

Mostra un elenco con le destinazioni recenti. Pronunciare il numero dell’elenco per impostare la destinazione.

Mostra un elenco con i punti di partenza precedenti. Pronunciare il numero dell’elenco per impostare il punto di partenza.

Passa al menu Informazioni sul traffico.

Imposta la casa come destinazione.L’indirizzo di casa deve essere configurato nel sistema.

Imposta il luogo di lavoro o ufficio come destinazione.Il luogo di lavoro/ufficio deve essere configurato nel sistema.

Attiva il sistema di guida vocale.

Disattiva il sistema di guida vocale.

Ingrandisce al massimo la mappa di navigazione.

Allarga al massimo la mappa di navigazione.

Interrompe il percorso per la destinazione impostata.

Riprende il percorso per la destinazione impostata.

Informa sulla distanza e sul tempo rimanente per raggiungere la destinazione.

Riavvia il percorso verso la destinazione.È possibile scegliere tra “Rapido” e “Breve”.

Avvia un nuovo percorso verso la destinazione cercando quello che richiede meno tempo.

Avvia un nuovo percorso verso la destinazione cercando quello più breve.

Mostra un’anteprima dell’intero percorso.

Passa alla guida del riconoscimento vocale.Tutti i comandi disponibili sono descritti e possono essere usati.

Se il riconoscimento vocale è attivo, questo comando può essere usato per rispondere a una domanda di conferma.

Se non è possibile selezionare un nome, ad es. nella Cronologia delle chiamate, usare i numeri.

Vengono riconosciuti numeri semplici, come “uno” e “due”.

Se nell’elenco di ricerca sono presenti cinque o più elementi, è possibile usare un comando vocale per spostarsi tra le pagine.

Quando vengono visualizzati i risultati di Composizione o Destinazione, questo comando consente di cercare manualmente invece di usare un comando vocale.

Quando si usa questo comando, il riconoscimento vocale viene interrotto.

Torna alla schermata precedente.

Esce dal riconoscimento vocale.