DIS-navigeringssystemet
Referens

Varumärken och licenser

iPod®

iPod® är ett registrerat varumärke tillhörande Apple Inc.

Trådlös Bluetooth®-teknik

2494.png

Märke och logotyp för Trådlös Bluetooth®-teknik är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth Wireless Technology SIG, Inc.

Navigering

LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE

LÄS DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE (”EULA”) NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER NAVIGERINGSSYSTEMET.

Det här är ett licensavtal mellan dig och HYUNDAI MNSOFT, INC.. och dess dotterbolag (”FÖRETAGET”) som gäller en kopia av FÖRETAGETS navigerbara kartdatabas tillsammans med tillhörande programvara, media och tryckt hjälpdokumentation som utgivits av FÖRETAGET (sammantaget ”produkten” ). Produkten tillhandahålls för personligt, internt bruk och inte för återförsäljning. Den skyddas av upphovsrätt och gäller under följande villkor som godkänns å ena sidan av dig och å den andra av FÖRETAGET och dess licensgivare (och deras licensgivare och leverantörer) (sammantaget ”licensgivare”).

Genom att använda produkten accepterar och godkänner du samtliga villkor i detta licensavtal för slutanvändare (”EULA”). OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I EULA MÅSTE DU OMGÅENDE AVSLUTA ANVÄNDNINGEN AV PRODUKTENS PROGRAM. Du godkänner att dina rättigheter enligt detta licensavtal kan upphöra automatiskt utan meddelande på förhand om du underlåter att rätta dig efter villkoren i EULA.

Regler och villkor

Endast för personligt bruk. Du samtycker till att använda denna produkt tillsammans med FÖRETAGETS godkända användning enbart för personliga, icke-kommersiella ändamål för vilka du har licens, och inte för servicebyråer, tidsdelning och andra liknande ändamål. I enlighet med detta, men med de begränsningar som anges i de följande punkterna, accepterar du att i övriga fall inte reproducera, kopiera, ändra, dekompilera, demontera, skapa produkter som bygger på dessa data eller bakåtkompilera något av dessa data, och att inte överlåta eller distribuera det i någon form, för något som helst syfte, utöver det som tillåts enligt lagstiftningen. Du får inte överlåta föreliggande EULA eller någon av de rättigheter eller licenser som beviljas enligt EULA, utom när det är installerat i systemet som det skapades för.

Begränsningar. Utom i de fall där du har fått särskild licens av FÖRETAGET, och utan att inskränka på innehållet i det föregående stycket, får du inte använda produkten (i) med produkter, system eller program som har installerats i eller på annat sätt anslutits till fordon, med möjlighet till fordonsnavigering, positionsbestämning, avsändning, vägledning för färdväg i realtid, hantering av fordonsflotta eller liknande program; eller (ii) med enheter för positionsbestämning eller mobila eller trådlösa elektroniska enheter eller dataenheter, inklusive (utan inskränkningar) mobiltelefon, handdator, personsökare och fickdator.

KOPIERING ELLER ANVÄNDNING AV PRODUKTEN, FÖRUTOM VAD SOM TILLÅTS ENLIGT DETTA LICENSAVTAL, ÄR OTILLÅTET OCH INNEBÄR UPPHOVSRÄTTSINTRÅNG ENLIGT LAGSTIFTNINGEN I DITT LAND. OM DU KOPIERAR ELLER ANVÄNDER PRODUKTEN UTAN FÖRETAGETS TILLÅTELSE, MED UNDANTAG FÖR VAD SOM TILLÅTS ENLIGT DETTA LICENSAVTAL, BEGÅR DU ETT LAGBROTT OCH KAN BLI SKYLDIG ATT BETALA SKADESTÅND TILL FÖRETAGET OCH DESS LICENSGIVARE OCH RÅKA UT FÖR STRAFFRÄTTSLIGA PÅFÖLJDER.

I PRODUKTEN KAN DET INGÅ ANTIPIRATTEKNIK SOM ÄR AVSEDD ATT FÖRHINDRA (i) OTILLÅTEN KOPIERING AV PRODUKTEN TILL FYSISKA LAGRINGSMEDIA ELLER GENOM ÖVERFÖRING VIA INTERNET ELLER ANDRA ELEKTRONISKA KOMMUNIKATIONSMEDEL OCH/ELLER (ii) OLAGLIG ANVÄNDNING AV PRODUKTEN SOM INTE ÄR EN UTTRYCKLIGEN TILLÅTEN ENHET. DU SAMTYCKER TILL ATT FÖRETAGET FÅR ANVÄNDA DESSA FÖRFARINGSSÄTT FÖR ATT SKYDDA FÖRETAGET OCH LICENSGIVARE MOT UPPHOVSRÄTTSINTRÅNG.

Uppladdningar. Produkten kan tillhandahålla funktioner med vilka du kan överföra vissa uppgifter om din användning av produkten (”uppladdningar”) till FÖRETAGETS servrar eller få andra tjänster från FÖRETAGET (”tjänsterna”). Om du använder sådana funktioner godkänner du att FÖRETAGET bevarar dina överföringar på sina servrar. FÖRETAGET har inte några skyldigheter att tillhandahålla tjänster, kan ändra en tjänsts form och innehåll när som helst med eller utan meddelande på förhand till dig, har inget som helst ansvar för om produkten eller en tjänst inte lyckas genomföra dina överföringar till eller från FÖRETAGETS servrar, kan sluta med att tillhandahålla tjänster när som helst med eller utan meddelande på förhand till dig, och har inga skyldigheter att bevara dina Uppladdningar (eller andra material som du väljer att lämna till FÖRETAGET) på dess servrar eller att skicka tillbaka dina Uppladdningar (eller andra material som du väljer att lämna till FÖRETAGET) till dig innan de tas bort från servrarna.

Lagring. Produkten kan innehålla funktioner med vilka man kan lagra information (t.ex. bilder) på den enhet där du använder produkten. FÖRETAGET har inget ansvar gentemot dig eller tredje part för om produkten inte skulle lyckas spara sådan information på sådana enheter.

Personlig information. Genom att använda produkten samtycker du till att FÖRETAGET insamlar, lagrar och bearbetar dina personuppgifter (inklusive platsen för din mobila enhet) och till att personuppgifter lagras och bearbetas på datorer utanför det land där du är bosatt. Även om FÖRETAGET har vidtagit åtgärder för att förhindra att din personliga information snappas upp, blir åtkomligt, används eller avslöjas av obehöriga personer, kan FÖRETAGET inte helt eliminera riskerna som följer med din personliga information och kan inte garantera att dess system inte överskrids. Se [*] för ytterligare information om FÖRETAGETS användning av din personliga information.

Varning. The Product reflects reality as existing before you received the product and it comprises data and information from government other sources. accordingly, the product may contain inaccurate or incomplete information due to the passage of time, changing circumstances, sources used and the nature of collecting comprehensive geographic product, any of which may lead to incorrect results.

PRODUKTEN OCH TJÄNSTERNA KAN INTE ANVÄNDAS PÅ OMRÅDEN SOM RÖR SÄKERHETEN FÖR MÄNNISKOLIV, ELLER PÅ ANDRA OMRÅDEN DÄR PRODUKTENS ELLER TJÄNSTERNAS PRECISION OCH TILLFÖRLITLIGAHET SKULLE KUNNA SKAPA EN SITUATION DÄR PERSONSKADA ELLER DÖDSFALL KAN INTRÄFFA.

FÖRSÖK INTE ATT KONFIGURERA PRODUKTEN ELLER MATA IN INFORMATION UNDER KÖRNING. OM DU INTE ÄR UPPMÄRKSAM NÄR DU KÖR KAN DET LEDA TILL DÖDSOLYCKOR, ALLVARLIGA SKADOR ELLER SKADOR PÅ EGENDOM. GENOM ATT ANVÄNDA PRODUKTEN TAR DU PÅ DIG ALLT ANSVAR OCH ALLA RISKER.

Garantifriskrivning. Produkten tillhandahålls i ”befintligt skick” och du accepterar att använda den på egen risk. FÖRETAGET OCH LICENSGIVARE, OM INTE ANNAT FÖLJER AV TILLÄMPLIGA LAGAR, LÄMNAR INGA SÄKERHETER, UTFÄSTELSER ELLER GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, MED ANLEDNING AV LAGSTIFTNING ELLER ANDRA OMSTÄNDIGHETER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, innehåll, KVALITET, precision, fullständighet, effektivitet, tillförlitlighet, PRESTANDA, SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, ICKE INTRÅNG I UPPHOVSRÄTT, användbarhet, användning eller resultat som kan uppnås genom produkten, eller att produkten eller en server kommer att fungera oavbrutet eller vara felfria, ELLER ATT FEL I PRODUKTEN ELLER BRISTANDE ÖVERENSSTÄMMELSE I DOKUMENTATIONEN KAN ELLER KOMMER ATT KORRIGERAS. DU BEKRÄFTAR ATT BESTÄMMELSERNA I DETTA AVSNITT ÄR EN AVGÖRANDE ANLEDNING FÖR FÖRETAGET OCH LICENSTAGARE ATT BEVILJA LICENSEN SOM INGÅR I EULA OCH ATT GE DIG TILLGÅNG TILL TJÄNSTEN.

Ansvarsbegränsning: SÅ LÅNGT SOM TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING TILLÅTER, SKALL FÖRETAGET OCH DESS LICENSGIVARE INTE VARA SKYLDIG DIG ATT: BETRÄFFANDE NÅGON FORDRAN, KRAV ELLER VERKAN, OAVSETT NATUREN AV ORSAKEN TILL KRAVET, KRAVET ELLER VERKAN SOM LEDER TILL NÅGON FÖRLUST, PERSONSKADA ELLER SKADOR, DIREKT ELLER INDIREKT, SOM UPPKOMMIT AV DIG ELLER NÅGON TREDJE PART SOM KAN UPPSTÅ IN ANSLUTNING TILL ELLER RESULTERA FRÅN ANVÄNDNINGEN ELLER INNEHAVET AV PRODUKTEN; ELLER FÖR NÅGON FÖRLUST AV DATA, FÖRTJÄNST, INKOMST, KONTRAKT ELLER BESPARINGAR, ELLER ANDRA DIREKTA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA ELLER FÖLJDSKADOR SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV DIN ANVÄNDNING ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PRODUKTEN, ELLER BROTT AV DESSA VILLKOR ELLER OMSTÄNDIGHETER, OAVSETT OM VERKAN ÄR KONTRAKTSMÄSSIG ELLER SKADLIG ELLER BASERAT PÅ EN GARANTI, ÄVEN OM FÖRETAGET ELLER DESS LICENSGIVARE HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR OCH OAKTAT MISSLYCKANDET AV NÅGRA BEGRÄNSADE ÅTGÄRDER SOM TILLHANDAHÅLLITS HÄRI.

Undantag. Några jurisdiktioner tillåter inte vissa undantag från garanti eller begränsning eller undantag av ansvarsskyldighet, så ovanstående klausul kanske inte gäller för dig. I den utsträckning som FÖRETAGET, inom gällande lagstiftning, inte friskriver sig från några underförstådda garantier eller begränsar sina ansvarsskyldigheter, skall omfattningen och varaktigheten för dessa garantier och omfattningen av FÖRETAGETS ansvar vara det minsta tillåtna enligt denna lagstiftning. Garantifriskrivningen och ansvarsbegränsningen som anges i detta licensavtal påverkar inte dina lagstadgade rättigheter i de fall du har förvärvat produkten annat än i affärsverksamhet.

Meddelanden om tredje parts upphovsrätt. Data införskaffade från tredje part har arbetats in eller lagts till i produkten, de ingår i din licens enligt villkoren i EULA. Du skall med anledning av detta inte ta bort eller göra otillåtna ändringar i meddelanden om immateriella rättigheter som bifogats eller använts i fråga om de data som tillhandahålls av licensgivare.

Avtalet i sin helhet. Föreliggande EULA utgör avtalet i sin helhet mellan FÖRETAGET (och licensgivare) och dig vad gäller det som regleras häri, och ersätter i sin helhet alla föregående skriftliga eller muntliga meddelanden eller dokument (inklusive, om du får en uppdatering, alla avtal som kan ha ingått i en tidigare version av produkten) som har med sådant ämne att göra.

Tillämplig lag. Föreliggande EULA skall regleras av de lagar som gäller där du bor vid tidpunkten för införskaffandet av produkten. Om du vid den här tidpunkten bor utanför Europeiska unionen eller Schweiz skall de lagar som gäller inom Europeiska unionen eller Schweiz där du köpte produkten tillämpas. I alla andra fall, eller om de lagar där du köpte produkten inte kan definieras, skall lagarna för Republiken Korea tillämpas. Detta EULA kommer inte att vara reglerat av FN:s Konvention angående avtal om internationella köp av varor De domstolar som är behöriga på din hemort vid den tid du köpte produkten skall ha domsrätt över eventuella tvister som uppstår i samband med detta licensavtal, utan till förfång för FÖRETAGETS rätt att göra rättsanspråk vid den hemort du hade då.

Exportkontroll. Du samtycker till att inte exportera eller återexportera någon del av produkten i någon form utom i enlighet med gällande exportlagar, regler och förordningar, inklusive men inte begränsat till de lagar, regler och förordningar som sköts av Office of Foreign Assets Control (byrån för kontroll av utländska tillgångar) inom USA:s handelsdepartement och Bureau of Industry and Security (byrån för industri och säkerhet) inom USA:s handelsdepartement.

Övrigt. Om någon bestämmelse i föreliggande EULA befinns vara ogiltig eller omöjlig att göra gällande kommer den att vidmakthållas i den utsträckning som är tillåten och återstoden av licensavtalet ska kvarstå i full kraft. Underlåtenhet av FÖRETAGET att utöva någon rätt med avseende på en försummelse under denna bestämmelse kommer inte att utgöra något avstående från FÖRETAGETS sida att hävda rättigheter inom detsamma eller någon annan överträdelse. Inga återbetalningar eller ersättningar kommer att medges för skadad produkt.

Slutanvändare i USA:s regering. Om produkten köps av eller på uppdrag av USA:s regering eller andra enheter som kräver eller tillämpar rättigheter som liknar dem som vanligen åberopas av USA:s regering, motsvaras den här produkten och tillhörande dokumentation av ”kommersiella artiklar” såsom termen har definierats i 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101. Den här produkten och tillhörande dokumentation är licensierade till slutanvändare i Förenta staternas regering (a) endast som ”kommersiella artiklar” och (b) endast med de rättigheter som beviljas alla andra slutanvändare i enlighet med detta licensavtal, och alla exemplar av produkten som levereras eller på annat sätt tillhandahålls, ska markeras med och medföljas av följande ”Användningsinformation” och ska behandlas i enlighet med sådan information:

Användningsinformation

Entreprenör (Tillverkare/Leverantör) Namn: HYUNDAI MNSOFT, INC.

Den här produkten och tillhörande dokumentation är kommersiella artiklar enligt definitionen i FAR 2.101 och gäller i enlighet med detta licensavtal i enlighet med vilket produkten tillhandahålls.

© 20XX HYUNDAI MNSOFT. Med ensamrätt.

Om den upphandlingsansvarige, den federala myndigheten eller annan federal tjänsteman vägrar att använda förklaringen som ingår här, måste den upphandlingsansvarige, den federala myndigheten eller den federala tjänstemannen meddela FÖRETAGET innan man begär ytterligare eller alternativa rättigheter i produkten.

HERE:s villkor för slutanvändare. Produkten utnyttjar kartdata som FÖRETAGET licenserar från HERE och följande meddelanden om upphovsrätt gäller sådana kartdata (”HERE-data”): © 20XX HERE. Med ensamrätt.

HERE Data för områden i Canada inkluderar information som hämtats med tillåtelse av kanadensiska myndigheter, inklusive: © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase.®, © Department of Natural Resources Canada. Med ensamrätt.

HERE innehar en icke-exklusiv licens från USA:s Postal Service® för att publicera och sälja ZIP+4®-information.

©United States Postal Service® 20XX. Priserna är inte fastställda, kontrollerade eller godkända av USA:s Postal Service®. Följande varumärken och registreringar ägs av USPS: United States Postal Service, USPS, and ZIP+4.

Copyright för Märkesikon

Märkena för företag som visas bredvid denna produkt för att indikera platser för verksamheter är märken som tillhör respektive ägare. The use of such marks in this product does not imply any sponsorship, approval, or endorsement by such companies of this product.

Copyright förJunction View

Junction View Data tillhandahålls av ZENRIN USA, INC. Copyright(C) 20XX, Med ensamrätt.

Om Kartuppdateringar

Du kan kontakta din KIA-återförsäljare eller Call HYUNDAI MNSOFT på 1-888-757-0010.

Information

Denna produkt kräver regelbundna uppdateringar för nya funktioner och kartuppdateringar. En uppdatering kan ta upp till 1 timme beroende på datastorleken.

Om strömmen stängs av eller USB-minnet tas ut i samband med uppdateringsprocessen kan detta leda till dataförlust. Se till att låta tändningen vara på och vänta tills uppdateringen är slutförd.

VARNING