Lista de Comandos de Voz

Os contatos do telemóvel descarregados são exibidos no ecrã, e de seguida, pode fazer uma chamada ao dizer o nome.

Pode fazer imediatamente uma chamada para (nome) nos contatos descarregados do telemóvel.

Ex.)“Call John Smith”

Pode fazer imediatamente uma chamada para (nome) nos contatos do telemóvel descarregados e gravados como 'Telemóvel'.

Pode fazer imediatamente uma chamada para (nome) nos contatos do telemóvel descarregados e gravados como 'Escritório'.

Ex.)“Call John Smith in office”

Pode fazer imediatamente uma chamada para (nome) nos contactos do telemóvel descarregados e gravados como 'Home'.

Ex.)“Call John Smith at home”

Pode fazer imediatamente uma chamada para (nome) nos contatos do telemóvel descarregados e gravados como outra categoria de telefone exceto 'telemóvel, casa, escritório'.Ex.)“Call John Smith on other”

Exibe o ecrã do número de marcação que pode dizer o número do telefone.

Pode fazer a chamada ao dizer diretamente o número que pretende chamar.

Ex.)Dial 123-456-7890:“Dial one two three four five six seven eight nine zero”

Pode fazer imediatamente uma chamada para o último número de telefone que foi chamado no histórico de chamadas.

Exibe a lista de chamadas recentes e pode fazer a chamada ao dizer o número da lista.

Faz reproduzir a rádio que ouviu recentemente entre FM, AM e DAB.

Liga a rádio FM.

Sintoniza na frequência de rádio FM que disse.

Ex.)FM 87.50 :“FM eighty seven point five”

Liga a rádio AM.

Sintoniza na frequência de rádio AM que disse.Ex.)AM 522:“AM five hundred twenty two”

Reproduz a transmissão gravada do Nº 1 a 12 quando estiver a ouvir FM/AM ou DAB.

Liga a rádio DAB.

Exibe a lista de estações DAB.

Exibe a lista de estações DAB, quando estiver a ouvir DAB.

Reproduz o ficheiro da mídia que foi reproduzido recentemente.

Reproduz a música da mídia que foi reproduzida recentemente.Este comando não inclui vídeo ou imagens.

Reproduz o ficheiro de vídeo da mídia que foi reproduzida recentemente.

Reproduz o ficheiro de imagem da mídia que foi reproduzida recentemente.

Reproduz um disco que está atualmente inserido.

Reproduz o ficheiro de música do iPod que foi conectado recentemente.Funciona de forma idêntica quando o iPhone estiver conectado e se não for iPod mas se for um USB conectado, irá reproduzir um ficheiro de música do USB em vez do iPod.

Reproduz ou exibe um ficheiro do USB que está atualmente conectado.Se não for um USB mas um iPod conectado, irá reproduzir um ficheiro de música do iPod em vez de USB.

Reproduz um ficheiro de música do telemóvel Bluetooth que está atualmente conectado.Pode não ser suportado de acordo com o estado da ligação Bluetooth.

Reproduz um ficheiro de música do iPod conectado no banco da frente.

Reproduz um ficheiro de música do iPod conectado no banco traseiro.(iPod do banco traseiro: opcional)

Reproduz o ficheiro de música a partir de USB conectado no banco da frente ou de trás, que foi reproduzido recentemente.(USB no banco traseiro: opcional)

Reproduz o ficheiro de música a partir de USB conectado no banco da frente ou de trás, que foi reproduzido recentemente.(USB no banco traseiro: opcional)

Reproduz o ficheiro de imagem a partir de USB conectado no banco da frente ou de trás, que foi reproduzido recentemente.(USB no banco traseiro: opcional)

Reproduz ou exibe um ficheiro do USB conectado no banco da frente.Se não for um USB mas um iPod conectado, irá reproduzir um ficheiro de música do iPod em vez de USB.

Reproduz um ficheiro de música do USB conectado no banco da frente.

Reproduz um ficheiro de vídeo do USB conectado no banco da frente.

Reproduz um ficheiro de imagem do USB conectado no banco da frente.

Reproduz ou exibe um ficheiro do USB conectado no banco traseiro.Se não for um USB mas um iPod conectado, irá reproduzir um ficheiro de música do iPod em vez de USB.(opcional)

Reproduz um ficheiro de música do USB conectado no banco traseiro.(opcional)

Reproduz um ficheiro de vídeo do USB conectado no banco traseiro.(opcional)

Reproduz um ficheiro de imagem do USB conectado no banco traseiro.(opcional)

Reproduz um ficheiro parado.Se estiver em reprodução, continua na condição atual.

Faz uma pausa ao ficheiro em reprodução.Se estiver em pausa, continua na condição atual.

Reproduz aleatoriamente todos os ficheiros.Se estiver em reprodução de forma aleatória, continua na condição atual.

Cancela a reprodução aleatória e reproduz todas as faixas sequencialmente.Se estiver em reprodução sequencial, continua na condição atual.

Repete o ficheiro que está a ser reproduzido.Se estiver em repetição, continua na condição atual.

Cancela a repetição e reproduz todos os ficheiros sequencialmente.Se estiver em reprodução sequencial, continua na condição atual.

Efetua a pesquisa para o endereço e define-o como o destino.

Para pesquisar um endereço, pronuncie “Cidade → Rua → Número da casa” (por esta ordem, excluindo o país).

ex. London, Eresby Place, 32 (three two)

Encontre os pontos de interesse mais próximos da sua localização atual.Após este comando, pode encontrar o nome de um local, seguindo as instruções passo-a-passo.

Encontre a <categoria>mais próxima da sua localização atual.Para mais informações sobre <Categoria>, consulte a "Lista da <Categoria> mais próxima" na página 105."Estacionamento" mais próximo

Encontra POIs perto do destino.Após este comando, pode encontrar o nome de um local, seguindo as instruções passo-a-passo.

Encontra algo na categoria "<Categoria>" perto do destino. Consulte a "lista do mais próximo de <Categoria " na página 105. Ex. "Estacionamento" perto do destino

Vai para a localização atual no mapa de navegação.

Exibe uma lista que combina destinos Prévios e pontos de partida Prévios todos juntos.

Pode assim definir um destino, ao dizer o número indicado.

Exibe uma lista de destinos recentes que possa voltar a consultar ao dizer o número na lista.

Exibe uma lista de pontos de partida recentes onde pode retornar ao dizer o número na lista.

Vai para o ecrã do menu de Informações de Trânsito.

Define a sua casa como destino.O seu endereço de casa deve ser definido no Sistema de Navegação.

Defina o destino para o seu escritório / local de trabalho.O seu escritório / local de trabalho devem ser definidos no Sistema de Navegação.

Liga o sistema de orientação por voz.

Desliga o sistema de orientação por voz.

Amplia o máximo possível o mapa de navegação.

Diminui a ampliação o máximo possível do mapa de navegação.

Pára o percurso para o destino fixo.

Retomar a orientação do percurso para o destino fixo.

Diz-lhe a distância e o tempo restantes até ao seu destino.

Reinicia o percurso para o seu destino.Pode de seguida, selecionar "Rápido" ou "Curto".

Inicia um novo percurso para o seu destino, que irá demorar o menos possível.

Inicia um novo percurso para o seu destino, que irá cobrir a distância mais curta.

Exibe um mapa geral de todo o percurso para o seu destino.

Vai para o ecrã de ajuda de reconhecimento de voz.Todos os comandos disponíveis podem então ser identificados e utilizados.

Quando o reconhecimento de voz está ativo, este comando é utilizado quando é solicitada uma resposta para uma pergunta de confirmação.

Quando não pode selecionar um determinado nome, como no histórico de chamadas, pode selecioná-lo ao utilizar números.

Números simples, como "um" e "dois", podem ser reconhecidos.

Quando cinco ou mais itens pesquisados são listados, pode ir para a página anterior ou seguinte ao utilizar um comando de voz.

Quando são exibidos os resultados de pesquisa Marcação e Destino, este comando é utilizado para pesquisar manualmente em vez de pesquisar ao utilizar um comando de voz.

O reconhecimento de voz pára após este comando ser utilizado.

Retorna ao ecrã anterior.

Termina o reconhecimento de voz.