Telefonprojektion

Was ist Android Auto/Apple CarPlay?

Greifen Sie während der Fahrt sicher auf Ihr Smartphone zu. Verschiedene Funktionen Ihres Smartphones werden auf dem Bildschirm des Multimediageräts angezeigt (z. B. Navigation, Telefonieren, Musik hören usw.)

Während der Verbindung erscheint auf dem Bildschirm ein Android Auto / Apple CarPlay-Symbol. Je nach Hersteller-Modell können sich die verfügbaren Funktionen unterscheiden.

Für weitere Informationen besuchen Sie die Webseite von Google oder Apple.

• Google: http://support.google.com/androidauto/
• Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/

Warnungen

• Android Auto ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc.
• Apple CarPlay ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Inc.
• Android Auto oder Apple CarPlay sind nicht verfügbar, wenn das Telefon nicht die neueste OS-Version hat oder Ihr Telefon aufgrund einem selbst verursachten Ausfall oder Defekt nicht in der Lage ist, erkannt zu werden.
• Ihr Telefon kann nicht erkannt werden, wenn der Batteriestand niedrig ist. Laden Sie Ihr Telefon auf und versuchen es noch einmal.
• Wenn Ihr Telefon aufgrund eines Defekts in dem Gerät selbst abgeschaltet wird, setzten Sie das Telefon zurück und versuchen es erneut.
• Wenn das USB-Kabel des Android Auto / Apple CarPlay-Geräts in kurzer Zeit wiederholt getrennt und wieder angeschlossen wird, kann es zu Fehlfunktionen des Telefons kommen. Dies kann auch zu einem Geräteausfall führen.
• Die Geräte-Erkennungszeit ist abhängig vom Gerätetyp und der Firmware-/iOS-Version.
• Es ist empfohlen, das USB-Kabel zu benutzen, das mit dem Telefon ausgeliefert wurde. (Die Verwendung eines nicht originalen Produkts kann zu Rauschen oder Fehlfunktionen führen.)
• Normale Operationen können nicht garantiert werden, wenn das Telefon willkürlich manipuliert wird, während Android Auto / Apple CarPlay aktiv ist.
• Apple CarPlay kann nicht ausgeführt werden, während Sie über Bluetooth telefonieren.
• Bei Problemen mit dem Mobiltelefon könnten Android Auto oder Apple CarPlay nicht korrekt ausgeführt werden.
• Bei der Verwendung von Android Auto oder Apple CarPlay könnten Betreiberkosten anfallen.
• Einige Funktionen könnten nicht richtig funktionieren je nach der Version von iOS und Android.
• Die folgenden Probleme können aufgrund Telefon-Probleme auftreten:

[Android Auto]

• Ein schwarzer Bildschirm könnte gelegentlich auftreten, wenn Sie Android Auto eingeben.
• Die Unterscheidung von Telefonen, die Android Auto unterstützen, und solche, die dies nicht tun, kannunmöglich sein.
• Durch App-Fehler könnten in einigen Bereichen schwarze Bildschirme auftreten.

[Apple CarPlay]

• Ein schwarzer Bildschirm könnte gelegentlich auftreten, wenn Sie Apple CarPlay eingeben.
• Wenn Sie zwischen Fenstern des Apple CarPlay´s navigieren, könnten aufgrund von App-Fehlern in einigen Bereichen ein schwarzer Bildschirm auftreten.
• Die Lautstärke hängt vom Lautstärke-Status des Telefons ab. Wenn die Telefonlautstärke auf 0 eingestellt ist, ist kein Ton hörbar, auch wenn die Lautstärke des Multimediasystems auf Maximum eingestellt ist.
• Die Tonausgabe eines Anrufs kann unterbrochen werden, wenn Apple CarPlay während eines Anrufs über Apple CarPlay getrennt wird.
• Wenn Dienste aufgrund von ähnlichen, wie hier aufgezeigten Problemen nicht richtig funktionieren, überprüfen Sie bitte Ihr Telefon, und wenn nötig, schließen Sie Ihr Telefon nach dem Neustart wieder an.

Verwendung von Android Auto oder Apple CarPlay

1. Seien Sie sicher, dass nur Original-USB-Kabel verwendet werden, die vom Hersteller des Mobiltelefons geliefert wurden.
2. Betreten Sie [Android Auto] oder [Apple CarPlay] durch [HOME] Bildschirm.
3. Jetzt können die Funktionen wie Navigation, Musik und Telefon genutzt werden.

HINWEIS

• Bevor Sie Ihr Mobiltelefon verbinden, überprüfen Sie bitte, ob Android Auto oder Apple CarPlay im Menü [Phone projection] aktiviert ist.
• Nach dem Anschließen des Mobiltelefons muss das Telefon entsperrt werden und die Haftungsausschlüsse am Telefon müssen akzeptiert werden, um Android Auto oder Apple CarPlay zu verwenden.
• Die auf dem Multimediasystem angezeigten Bildschirme und Funktionen entsprechen den Bildschirmen und Funktionen von Google oder Apple. Sie unterliegen Änderungen gemäß den Richtlinien des jeweiligen Unternehmens.

HINWEIS-Android Auto

• Bluetooth-Media-Funktionen werden deaktiviert, wenn Android Auto aktiviert ist. Nach dem Entfernen des USB-Kabels werden diese Funktionen wieder verfügbar.
• Sollte sich Android Auto nicht aktivieren lassen sollte, auch wenn es schon einmal erfolgreich verbunden wurde, dann überprüfen Sie bitte folgendes:
• Überprüfen Sie, ob ein Fehler am Telefon aufgetreten ist.
• Überprüfen Sie, ob Android Auto am Telefon geschlossen wurde.
• Überprüfen Sie, ob Android Auto im [Phone projection] Menü aktiviert ist.
• Wenn Android Auto selbst nach einer nochmaligen Verbindung nicht ordnungsgemäß funktioniert, besuchen Sie bitte die folgende Google-Webseite http://support.google.com/androidauto.
• Bitte besuchen Sie die folgenden Websites, um die verfügbaren Länder auf [Android Auto] zu überprüfen. https://www.android.com/auto

NOTICE-Apple CarPlay

• Bluetooth-Telefon- / Medienfunktionen werden deaktiviert, wenn Apple CarPlay aktiviert ist. Nach dem Entfernen des USB-Kabels werden diese Funktionen wieder verfügbar.
• Sollte sich Apple CarPlay nicht aktivieren lassen, auch wenn es schon einmal erfolgreich verbunden wurde, dann überprüfen Sie bitte folgendes:
• Überprüfen Sie, ob Apple CarPlay in den Anwendungseinstellungen des iPhone deaktiviert ist.
• Überprüfen Sie, ob Apple CarPlay im [Phone projection] Menü aktiviert ist.
• Wenn Apple CarPlay selbst nach einer nochmaligen Verbindung nicht ordnungsgemäß funktioniert, besuchen Sie bitte die folgende Apple-Webseite http://www.apple.com/ios/carplay/
• Bitte besuchen Sie die folgenden Websites, um die verfügbaren Länder auf [Apple CarPlay]zu überprüfen. http://www.apple.com/ios/feature-availability/